Grupo de estudio en Francia

La instrucción en el idioma francés suele dividirse por niveles (básico, intermedio o avanzado) y se separan en grupos cortos para personalizar el aprendizaje y crear un ambiente más cómodo y personal, para así facilitar la compresnsión y la práctica del idioma.

Hacer uso de los autobuses en Francia es ideal para cuando se quieran realizar viajes cortos o internos, ya que para trechos más amplios los trenes son los más solicitados. El servicio de autobuses comienza su recorrido a eso de las 5:30 y termina las 20:30 horas; a partir de ahi (sólo en París) es que circulan los “Noctambus”, unos buses nocturnos que hacen menos paradas.

Billetes

Los billetes se pueden adquirir tanto en tiendas autorizadas como en máquinas expendedoras o en las mismas estaciones de autobús. Dichos billetes permiten hacer uso no sólo de los autobuses, sino también del metro y el RER. Los precios varían según el tipo de billete que se compra, que a su vez es determinado por la distancia y por el tiempo de duración.

1 billete sencillo: 1,70 € Bono de 10 viajes: 12 €

Autobuses Regionales

Los autobuses tienen también recorridos regionales:

Herault Transport – Cubre la ruta Languedoc-Roussillon

Lignes Express Régionales – Cubre la ruta Provence-Alpes-Côte d’Azur

Autobuses Inter-urbanos y Urbanos

MPM

Cubre las rutas de: la comuna les Trois Lucs, d’Allauch, Plan de Cuques, Cassis, Carnoux, Roquefort, Le Rove, Ensues la Redonne, Carry le Rouet, Sausset les Pins, Chateauneuf les Martigues, la Mede, Saint-Jean de Garguier, Collège de Gémenos.

Autobuses en París

Ciotabus

Cubre las comunas de La Ciotat y Ceyreste. Los Boletos cuestan 1 €, ofrece un abono por cada diez viajes con un costo de 7.50 €.

Interbus

Ofrece el traslado a las comunas de Gardanne y Gréasque. El boleto tiene un valor de 1 €. El abono que ofrece es de diez viajes por el precio de 6.20 €.

Bus de l’Etang

Abarca las Comunas de Berre l’Etang, Gignac-la-Nerthe, Marignane, Les Pennes Mirabeau, Rognac, Saint Victoret, Velaux et Vitrolles. El precio del boleto es de 1 € y ofrece un descuento por diez viajes a un precio de 6.30 €.

Autobuses turísticos en París

Bus du Soleil

Cubre las rutas de las comunas de Martigues, Port de Bouc y Saint-Mitre-les-Remparts. El costo del boleto es de 1.10 €, ofrece un abono de descuento por diez viajes 8 €.

Bus de l’Aglo

Cubre las rutas y las comunas de Aubagne, Auriol, Belcodène, Cadolive, Cuges les Pins, Gémenos, La Bouilladisse, La Destrousse, La Penne sur Huveaune, Peypin, Roquevaire, Saint Savournin, Saint Zacharie. El precio del boleto es de 1.10 €.

Para más información: www.ratp.fr

El servicio de Metro se ha convertido en parte importante dentro del transporte habitual de pasajeros, pues sus recorridos comienzan muy de mañana, como a las 5:30 am y suelen circular hasta pasada la medianoche. Generalmente tienen una frecuencia de pocos minutos entre unidad y unidad.

Unidad del Metro en París

Billetes

Para poder viajar en metro hacen falta billetes; estos se pueden adquirir tanto en máquinas expendedoras como en tiendas autorizadas e incluso en las mismas ventanillas de las terminales. Los billetes de metro tienen diferentes precios en relación a su vigencia, existiendo entre los más comunes el ticket de ida, el ticket de 24 horas, los semanales y los mensuales. Cabe mencionar que su duración está determinada por la empresa que gestiona el metro de cada ciudad.

Metro en Francia

Metro de París
Metro de Marsella
Metro de Lille
Metro de Lyon
Metro de Toulouse
Metro de Rouen

La afiliación al seguro social estudiantil se hace en la misma casa de estudios superiores al momento de inscribirse en dicha institución, y tiene un carácter obligatorio para todos aquellos estudiantes que no pertenezcan a la Unión Europea.

Para los estudiantes que provengan de Europa, la inscripción al seguro estudiantil no es obligatoria a menos que cuenten con una tarjeta europea de seguro médico (o de su certificación temporal) o de un certificado de seguro privado que cubra la totalidad de los riesgos.

La Seguridad Social hace un reembolso de casi el 60% de los gastos médicos, que junto con el seguro estudiantil pueden llega a costear por completo los tratamientos.

Seguro Social Estudiantil

Principales seguros medicos estudiantiles

Los dos principales seguros médicos estudiantiles son:

• La LMDE (La Mutuelle des Étudiants)
• La USEM, que reúne 10 seguros estudiantiles regionales

Requisitos

Para poder recibir los beneficios del Seguro Social Estudiantil, los estudiantes deben ser menores de 28 años, además de estar debidamente inscritos en un centro de educación superior certificado y por el tiempo mínimo de 4 meses.

Los estudiantes dejan de percibir los beneficios a partir que sobrepasan los 28 años, o al salir de los estudios sin haber conseguido un empleo. La solicitud para el mantenimiento de los derechos se debe hacer ante la Caja primaria de seguro medico (C.P.A.M.) que corresponda al lugar donde se encuentra domiciliando el solicitante.

Para aquellos estudiantes que no cumplan con los requisitos de estar en una institución certificada o que no puedan sustentar su presencia por el periodo de 4 meses se debe suscriir un seguro médico personal y particular, que normalmente oscila entre 150 y 550 euros al año.

Los estudiantes que tengan más de 28 años de edad, pueden beneficiarse bajo algunas condiciones de la Cobertura Médica Universal (CMU) y pagan una cotización especial al año.

Medios de transporte en Francia

Por avión

Francia cuenta con una buena cantidad de aeropuertos, tanto nacionales como internacionales que cubren las distintas y más importantes zonas del país, además de servir como puerta de enlace para el gran número de personas que viajan a Francia, sea ya en condición de turistas o para quedarse a residir y trabajar.

Metro

Este es uno de los medios de transporte más populares y efectivos de Francia, se encuentra en varias ciudades y comunica las más importantes zonas de éstas.

Medios de transporte en Francia

Autobús

Los autobuses son una buena opción para desplazarse dentro de una ciudad o región; también existen autobuses que realizan rutas interregionales, aunque muchas veces dichos recorridos los hacen los trenes interregionales y mucho más rápido.

Taxi

Los taxis en Francia cuentan con un taxímetro que marca la tarifa según la distancia recorrida, se pueden cobrar adicionales por transportar maletas, mascotas o demás objetos voluminosos. SE pueden tomar tanto en la vía pública como en estaciones autorizadas o también solicitarlo vía telefónica.

Tren

En Francia, el desplazarse en tren es una de las formas más económicas, rápidas y efectivas para llegar a su destino; los trenes que circulan por la ciudad son normalmente los TGV y la empresa que los opera es la SNCF. Estos trenes ofrecen gran cantidad de promociones y ofertas así como descuentos, y sus billetes se pueden adquirir en diversos puntos de la ciudad.

Ferry

El desplazamiento entre ciudades y regiones también puede darse por vía marítima empleando los ferries por el Mar Mediterráneo.

En coche

Francia cuenta con una extensa red de autopistas que permiten un fluido desplazamiento a lo largo de los cerca de 8000 kilómetros de carreteras. Para poder hacer uso de ellas hay que tener un permiso de conducir vigente y tener todos los documentos en regla.

DELF y DALF

DELF - Diplôme d’Études en Langue Française

TCF

El Ministerio Francés de Educación realiza el Test de Connaisance du Français o TCF , que reconoce la aptitud para El idioma francés de un extranjero. Se trata de una prueba del lenguaje en general, tendiente a la comunicación profesional o personal. El test cuenta con 80 preguntas divididas en dos secciones optativas, para proceder a la evaluación de las aptitudes tanto escritas como orales y las calificaciones nos otorgan un valor correspondiente en la escala de 6 niveles definido por el Consejo Europeo. Si quieres conocer un poco más del tema, puedes ingresar a http://www.ciep.fr/

TEF (Test d’Evaluation du Français)

TEF - Test-dEvaluation-du-Français

FAP diplomas y certificados

La Cámara de Comercio e Industria de la ciudad de París lleva a cabo diversos exámenes entregando estos diplomas y certificados ( FAP – Français des Affaires et des Professions). Son especialmente diseñados para profesiones determinadas como hotelería, turismo, leyes, tecnología y ciencia, entre otros negocios.

En cuanto a negocios generales existen 3 diplomas y especializados, 4. La Cámara de Comercio e Industria de la ciudad de París (CCIP) ofrece además un curso de certificación para Francés de negocios, es decir, para aquellos estudiantes que quieran mejorar su nivel con fines de negocios, debiendo rendir dichos exámenes en el CCIP o en algún otro centro bajo supervisión del CCIP (www.fda.ccip.fr).

CFP (Certificat de Français Professionnel): Certificado de Francés Profesional.
DFA1 (Diplôme de Français des Affaires, 1er degré): Diploma de primer nivel – Francés de Negocios.
DFA2 (Diplôme de Français des Affaires, 2ème degré): Diploma de segundo nivel – Francés de Negocios.
DAFA (Diplôme Approfondi de Français des Affaires): Diploma avanzado – Francés de Negocios.
CFJ (Certificat de Français Juridique): Certificado de Francés Jurídico.
CFS (Certificat de Français du Secrétariat): Certificado de Francés Secretarial.
CFTH (Certificat de Français du Tourisme et de l’Hôtellerie): Certificado de Francés de Turismo y Hotelería.
CFST (Certificat de Français Scientifique et Technique): Certificado de Francés de Ciencia y Tecnología.

CPLF, DEF y DSEF

Este tipo de diplomas, reconocidos por el Ministerio de la Educación, son aceptados por universidades:

CPLF (Certificat Pratique de Langue Française): Diploma Básico de Francés como lengua extranjera.
DEF (Diplôme d’Études Françaises): Diploma Intermedio de Francés como lengua extranjera.
DSEF (Diplôme Supérieur d’Études Françaises): Diploma Avanzado de Francés como lengua extranjera.

CEFP1, CEFP2, DL, DSLCF

La Alianza Francesa es la más importante organización de enseñanza del idioma francés y es la encargada de emitir este tipo de certificados. Esta organización además representa al país en el ALTE (Association of Language Testers in Europe – http://www.alte.org/). Reconocidos a nivel mundial, los diplomas otorgados por la alianza francesa, equivalen a los 6 niveles del Consejo Europeo. Para mayor información http://www.alliancefr.org/

CEFP1 (Certificat d’Etudes de Français Pratique I): Nivel 1, Basico.
CEFP2 (Certificat d’Etudes de Français Pratique II): Nivel 2.
DL (Diplôme de Langue Française): Nivel 3, el cual da acceso a DELF2
DSLCF (Diplôme Supérieur de Langue et Culture Françaises): Nivel 4.

BULATS (The Business Language Testing Service)

Los exámenes son tomados mediante el ordenador o por escrito y destinado a evaluar las aptitudes relativas al lenguaje de negocios, utilizando una escala de 6 niveles avanzados. Utilizados a nivel mundial, estos exámenes no cuentan con mayor reconocimiento en el país. Para más información puedes ingresar a http://www.bulats.org/

Escala de conocimientos del Consejo Europeo

El Consejo Europeo ha establecido un marco de referencia acerca de los distintos niveles de idiomas extranjeros, a través de un documento de Idiomas Europeo denominado “Marco Europeo de Referencia Común: Aprender, enseñar y calificar”.

Esto permite efectuar comparaciones objetivas de diferentes niveles de conocimiento del idioma y ayuda a establecer además una comparación entre diferentes calificaciones. La escala cuenta con 6 niveles, dos por cada categoria: Básico (A1 y A2), Intermedio (B1 y B2) y Avanzado (C1 y C2). Si te interesa saber más acerca de los diversos niveles, puedes ingresar al sitio web del Consejo Europeo http://www.coe.int/ o en www.alte.org/framework

Licencia de conducir en Francia

Solo es obligatorio cambiar la licencia en Francia – en el plazo de 1 año a partir de la mudanza- si como consecuencia de una infracción cometida en el país, tu licencia sea suspendida, revocada o cancelada; y si has conseguido la licencia a cambio de una licencia que no pertenezca a un país de la UE, en donde no existan tratados de reciprocidad.

Requisitos para el cambio

Si cuentas con una licencia expedida por un país que no pertenece a la UE, deberás -dentro del primer año de residencia- solicitar el cambio de tu licencia por una licencia francesa. Para ello deberás solicitar el cambio a la Prefectura de Policía local más cercana y remitir:

• Original y fotocopia de tu permiso de residencia (Titre/Carte de Séjour)
• Formulario de solicitud Cerfan ˚11247*02 (disponible en la Prefectura)
• Original y fotocopia de tu licencia de conducir original (deberás adjuntar a la misma, una traducción certificada ante notario al francés o una Licencia de Conducir Internacional)
• Original y fotocopia de comprobante de residencia (recibo de electricidad, factura de la renta, comprobante de domicilio, etc.)
• Si eres estudiante, una fotocopia indicando tu status como estudiante por un periodo de al menos seis meses
• Original y fotocopia de tu pasaporte (o tarjeta de identidad nacional para los ciudadanos de la UE)
• Dos fotografías tamaño pasaporte

Una vez que el cambio se haya realizado, tu licencia original será regresada a las autoridades que la expidieron.

Límites

Velocidad: Límites

En las áreas urbanizadas y dentro de las ciudades de Francia, la velocidad máxima establecida es de 50 km/hr (31 mph), en tanto que fuera de estas áreas se establecen en 90 km/hr (55 mph) y 80 km/hr (49 mph) si el clima está húmedo. Las velocidades en las carreteras periféricas oscilan entre los 80 a 110 km/hr (49-68 mph) mientras que en las Autopistas es de 130 km/hr (80 mph) regularmente y 110 km/hr (68 mph) en clima húmedo.

Límites de alcohol

El máximo de alcohol permitido en sangre es de 0.5 g/l ( Aire exhalado 0.25 mg/l), cantidad que se alcanza bebiendo tan solo un par de copas de cerveza o de vino.

Otras reglamentaciones

La edad mínima para Conducir en Francia es de 18 años y la edad mínima para circular en el asiento delantero de los coches es de 10 años. Es obligatorio el uso de cinturones de seguridad tanto en los asientos delanteros como traseros. Las motocicletas en tanto, deberán circular todo el tiempo con las luces encendidas.

Priorité à droite

En Francia tienen prioridad los vehículos que vienen por la derecha, salvo señalización en contrario. Se trata de una antigua costumbre que data de la época en que se utilizaban carruajes jalados por caballos. Debido a que en el país son muchas las calles y arterias que no cuentan con señalización, deberás tener ese detalle en cuenta, ya que no es raro que mucho extranjeros se vean envueltos en accidentes por no respetar dicha norma. Aún cuando existen desde hace muchos años, las glorietas o cruces giratorios siguen siendo un inconveniente hasta para los propios residentes. Los más nuevos conceden prioridad a los coches, en tanto que los más antiguos otorgan prioridad a los carros que ingresan, como por ejemplo el Arco del Triunfo en París, donde las líneas de carros se detienen para el tráfico que ingresa.

Señalizaciones de tránsito más importantes:

Peaje francés

• Luz de tráfico parpadeante naranja: significa Precaución
• Flecha parpadeante amarilla: Cruce con precaución
• Peligro: Priorité à Droite: prioridad sobre la derecha en las encrucijadas
• Vouz n’avez pas la priorité: no tienes preferencia en el camino
• Cèdez le passage: ceda el paso
• Toutes Directions ó Autres Directions: Todas las demás direcciones
• Déviation: Desviación
• Passage protégé: tienes la preferencia de paso
• Péage: Peaje
• Rappel: recordatorio
• Sortie: salida

Algunos consejos para Conducir en Francia

Debes tener especial cuidado al Conducir en Francia ya que muchos conductores olvidan utilizar las luces direccionales al doblar o cambiar de carril, sobretodo en parís, por lo que es aconsejable guardar una distancia de al menos un metro, misma distancia que deberías utilizar al rebalsarlos.

Aún cuando los controles sobre la velocidad son estrictos en el país, muchos conductores conduce a altas velocidades, especialmente en las autopistas, superando los 150 o 160- km/hr. La mayoría de las autopistas francesas cuentan con peaje (péage), cuyas tarifas puedes abonar en efectivo o con tarjeta de crédito. Debes tener especial precaución al salir de las casetas de peaje ya que generalmente vienen coches a alta velocidad de ambos lados, cambiando de carril sin previo aviso.

Enlaces

Aquí te dejamos algunos enlaces relacionados al tema y que pueden serte de utilidad:

Para obtener información oficial:
Información sobre rutas y carreteras: www.route.equipement.gouv.fr
Departamento de seguridad de caminos: www.securiteroutiere.gouv.fr

Información de tráfico:
Información de tráfico en en tiempo real de París: www.sytadin.tm.fr
Infotrafic, información general: www.infotrafic.com

Autopistas:
Sitio web oficial de ASFA, (operadores de autopistas francesas): www.autoroutes.fr (también en Inglés)
Autorutas Francia: www.franceautoroutes.com (Francés, Inglés, Alemán y Español)

Mapas e información para viajes:
Mappy: www.mappy.com (también en inglés, español, alemán, holandés e italiano)
Michelin: www.viamichelin.com (también en inglés, español, alemán e italiano)

- Medios de transporte en Francia
Conoce aquí los más importantes y necesarios medios de transporte para desplazarse en Francia.

- Autobuses en Francia
- Metro de Francia
- Taxis en Francia

- Cómo conducir en Francia
Antes de pensar en Conducir en Francia, deberás informarte acerca de ciertos puntos importantes ya que las reglas…

- El carné de conducir
Si eres ciudadano de alguno de los países miembros de la UE incluyendo Islandia, Noruega y Liechtenstein o ciertos Estados de…

También puedes consultar la sección Medios de viaje de la guía turística Viajar a Francia.com